fredagen den 31:e augusti 2012

Kök med gröna detaljer

Grafikern Kristina Dams kök från Boligmagasinet är den perfekta kombinationen gammalt och nytt i mitt tycke. Moderna raka linjer i köksinredning och möbler som kontrasterar perfekt mot de spröjsade fönsterna och den gamla kakelväggen (som syns på den nedersta bilden). Och den gröna bumlinglampan mot det vita och svarta.  Vad kan man säga? Ibland behövs bara en endaste detalj med färg.

Ha en härlig helg!



foton: Pernille Kaalund / Boligmagasinet
Graphic Designer Kristina Dams white and black kitchen is the perfect combination of old and new. Modern kitchen units and furniture contrasts perfectly with the old windows and the original tiled wall. And the green "Bumling" light proves that sometimes all you need is one detail in an accent colour. 

Have a lovely weekend!

onsdagen den 29:e augusti 2012

Hösttecken


Att känna ett sug efter mattor på golven, fler kuddar i lite dovare nyanser och börja undra när värmen ska gå igång inomhus. Lite där är jag nu...

Rönnbär tänkte jag, det blir fint i köket. Ut i trädgården med sax. Vi har väldigt mycket i vår trädgård, men inga rönnbär. Vilken miss. Röda övermogna vinbär fick det bli. Och de gröna tomaterna som inte ville stanna på tomatplantan.




torsdagen den 23:e augusti 2012

1, 2, 3 - puff!

Vi har lyckats få ett utrymme i hallen på övervåningen där böcker, en liten soffa eller dyscha och en ännu mindre tv ska samsas. Utrymmet är tänkt att kunna användas som läshörna, eller som tvhörna för barn. Två puffar ska inhandlas som vi kan skjuta in under de framtida väggfasta hyllorna så att det inte ligger massa kuddar och grejer på golvet när utrymmet inte används.

Jag har zoomat in tre olika alternativ. Alla i total avsaknad av annan färg än svart, vitt och natur. Konstigt för att vara jag... Till saken hör att en väldigt färgglad matta ska på plats så jag håller resten enkelt.

Vilka gillar ni?

foto: 1. West Elm (found via Style Files), 2. Forme via Huom, 3. House Doctor
We've managed to get some space at the top of the stairs. This is going to be used as a TV nook for kids, reading corner for us etc. To be able to stove away extra seating we are going to get two poufes and I've found these that I think look great. Which one is your favorite?

tisdagen den 21:e augusti 2012

Kräftskiva i trädgårdshuset



Några vänner till oss har inrett en tidigare lätt förfallen gäststuga som står i deras trädgård. Grymt imponerande blev vi när vi kom dit på kräftskiva i lördags. Nu vet jag minst tre familjer som drömmer om att bygga en middagsstuga på tomten, bara för vuxna. 

Pappan i familjen har tapetserat upp sjökort på ena kortsidan, monterat in gamla fönster och rivit ned innertaket samt lagt nytt trägolv. Mamman har installerat ljudsystemet, för hon har elbehörighet, något som imponerade stort på middagsgästerna. Nu behöver vi bara en rörmokare i bekantskapskretsen också...




Bilder tagna med mobilen, jag ska alltid ta med kameran, jag ska alltid ta med kameran....


Friends of ours has refurbished and decorated an old garden shed. It's gone from garden shed to dinner cottage, this weekend we were invited for a traditional crayfish party in the new house. All he guests were most impressed since the family did all the work themselves. Now at least three more families are dreaming about building a dinner cottage in their gardens...


fredagen den 17:e augusti 2012

Dova pasteller


I senaste numret av Hus och Hem har Ida Magntorn ett reportage från villa Augusta i Sandskog, Ystad. Familjen som bor i huset har lagt ned tid och själ på att få fram färger som passar ett sekelskifteshus. Jag fastnade för bilderna på rum med vackra dova pastelliga väggar, de påminner mig om det här stället. Efter ganska mycket letandes har jag hittat några av bilderna, vackert och lite nostalgiskt. Passar bra de här sista sommardagarna tycker jag. Här är det planeringsdagar på dagis så nu ska jag gå och handla något i 4-åringens affär.


foto: Ida Magntorn
foto: Ida Magntorn via Sydsvenskan

foton: Ida Magntorn



tisdagen den 14:e augusti 2012

House Doctor kuddar

foton: House Doctor


Dom här fina pastelliga kuddarna med geometriska mönster från House Doctor är hur fina som helst.  Jag funderar på om de funkar hemma hos oss eller får stanna kvar som "fint på bild".
Nästan lite mer vår än höst kanske?

Lovely cushions from House Doctor with geometrical patterns.

fredagen den 3:e augusti 2012

Detaljerat

Den här våningen har så mycket fina orginaldetaljer att jag bara vill ha allt. En våning som känns som om man lever på riktigt i. Titta på köket, det fantastiska taket med glasinfällningar och alla vackra dörrar. Golvet i badrummet är detsamma som vi har i vårt nya badrum!

Och att inte förglömma, det som skapade ett starkt ha-begär hos mig. Den stjärnformade takrosetten. Wow.

This apartment has so many beautiful original features I just want it all. This place feels really lived in. Look at the kitchen, the wonderful ceiling with  the glas and all the beautiful doors.
And not to forget, the star-shaped ceiling decoration. Wow.













foton: Bo-laget